Au-delà de la signalisation et l’affichage conçus et apposés dans les règles de l’art, il sagit d’un exercice de clarification, de normalisation et de modernisation des informations obligatoires, à la fois pour les usagers et le personnel afin de permettre à la STQ d’assurer une uniformité dans l'implantation de ces informations, favorisant une meilleure sécurité et la qualité de service inhérente à sa mission.